Glorios magnifiscient Guru, care risipesti intunericul ignorantei,
Glorios magnifiscient Guru, care ne arati calea eliberarii,
Glorios magnifiscient Guru, care ne eliberezi din apele Samsarei,
Glorios magnifiscient Guru, care elimini bolile celor cinci otravuri,
Glorios magnifiscient Guru, care esti giuvaierul implinirii  dorintelor,
Te conjur (te implor), te rog binecuvanteaza-ma.
Glorios magnifiscient Guru, te rog binecuvanteaza-ma
Sa-mi amintesc din inima de impermanenta si de moarte.
Glorios magnifiscient Guru, te rog binecuvanteaza-ma
Sa generez in mintea mea gandul ca nu imi trebuie nimic.
Glorios magnifiscient Guru, te rog binecuvanteaza-ma
Sa raman ferm in practica in locuri izolate.
Glorios magnifiscient Guru, te rog binecuvanteaza-ma
Sa nu am nici un obstacol in practicile mele.
Glorios magnifiscient Guru, te rog binecuvanteaza-ma
Ca toate conditiile nefavorabile sa apara ca si sprijin.
Glorios magnifiscient Guru, te rog binecuvanteaza-ma
Sa indeplinesc cu zel cele doua munci pentru mine si pentru altii.
Glorios magnifiscient Guru,
Te rog sa ma binecuvantezi, sa ma binecuvantezi de indata,
Te rog sa ma binecuvantezi cu blandete.
Te rog sa ma binecuvantezi cu aceasta invatatura.
 
(Dupa ce se recita cele de mai sus, se face orice rugaciune si cerere pe care o avem catre Guru-ul propriu)
 
Fie ca sa nu imi apara eretice, nici macar pentru o secunda,
Actiunile gloriosului Guru.
Fie ca sa vad drept pure toate actiunile infaptuite.
(Prin aceasta devotiune) fie ca sa primesc in inima mea binecuvantarile Guru-lui.
 
(Recitati apoi urmatoara strofa, meditand la cum patrunde Guru in inima voastra)
 
Magnifiscient si pretios Guru radacina,
Te rog sa salasluiesti pe jiltul-lotus din inima mea,
Sa ma ghidezi cu mareata ta bunatate
Si sa imi acorzi realizarile corpului, vorbirii si mintii tale sfinte.